Todas las organizaciones tienen problemas, unos graves y otros no tanto, pero siempre los hay.
Ante la presencia de problemas son necesarias las soluciones, mientras más tarden en llegar las soluciones, más graves y costosos se tornan los problemas.
Por naturaleza los líderes, gerentes, jefes, directores, y en si todo aquel que tiene el problema necesita encontrar la solución, en este punto es donde se asume la posición de experto o facilitador.
Con rol de experto la instrucción para la solución del problema es inmediata, la organización cumple la instrucción y el problema se resuelve, dependiendo de la gravedad del mismo puede variar el tiempo de solución.
Con rol de facilitador, la persona a cargo no tiene la solución inmediata, pero debe tener la capacidad de encontrarla y transmitirla. Para esto tiene diversas herramientas que entre tantas podemos resumirlas en: consulta a material disponible (impreso, digital, etc) consulta a personal interno y consulta a personal externo.

Obtenido de: http://tikitak.blogspot.com/2009/01/facilitador.html
Lo ideal para una organización es contar en su staff personas que puedan cumplir con cualquiera de los dos roles o los dos de forma simultánea, si no los tiene identificados es recomendable que sepa las habilidades que tiene su equipo.
Existen varias formas de identificar a expertos o facilitadores, la más comúnmente usada es un set de preguntas o ver los análisis que talento humano haya hecho y que no se ha fijado antes, algo más sofisticado sería que el staff sea sometido a entrevistas con uno o varios expertos.
La fortaleza de toda organización radica en la fortaleza de sus expertos o facilitadores, de la voluntad de la organización por escucharlos y de la capacidad de la organización de ejecutar lo que sus expertos han definido o sus facilitadores han encontrado.